Vol. 21 Núm. 1 (2015): Primavera
Artículos Científicos

Resistance of thermally treated woods to Nasutitermes corniger in a food preference test

Juarez Benigno Paes
Department of Forestry and Wood Sciences, Center of Agricultural Sciences, Federal University of Espírito Santo
Pedro Gutemberg de Alcântara Segundinho
Department of Forestry and Wood Sciences, Center of Agricultural Sciences, Federal University of Espírito Santo
Allan Ewerton Rezende Euflosino
Department of Forestry and Wood Sciences, Center of Agricultural Sciences, Federal University of Espírito Santo
Marcio Rogério da Silva
Department of Forestry and Wood Sciences, Center of Agricultural Sciences, Federal University of Espírito Santo
Carlito Calil Junior
Laboratory of Timber and Timber Structures, Department of Structural Engineering, School of Engineering. São Paulo University
José Geraldo Lima de Oliveira
Department of Forestry and Wood Sciences, Center of Agricultural Sciences, Federal University of Espírito Santo

Publicado 2015-04-30

Palabras clave

  • bioassay,
  • Corymbia citriodora,
  • Nasutitermes corniger,
  • Pinus taeda,
  • xylophagous termites
  • Ensayo biológico,
  • Corymbia citriodora,
  • Nasutitermes corniger,
  • Pinus taeda,
  • termitas xilófagas

Resumen

The objective of this study was to evaluate the effects of thermal treatment on the resistance of Corymbia citriodora and Pinus taeda woods to the xylophagous termite Nasutitermescorniger, in a food preference test. We used temperatures of 100 °C (control), 160 °C, 180 °C, 200 °C, 220 °C, 240 °C for both wood species, and 260 °C only for Pinus taeda. Three wood planks measuring 6 cm x 16 cm x 56 cm (thickness x width x length) were thermally treated and manufactured in specimens of 10.0 cm x 2.54 cm x 0.64 cm (longitudinal x radial x tangential). Specimens were distributed in randomized blocks, with six treatments (Corymbia citriodora) and seven treatments (Pinus taeda) with 10 repetitions in a 250 liters box with 10 cm of sand; specimens were inserted in the sand, up to 1/3 of their height. The test was maintained for 45 days under laboratory conditions (25 °C ± 2 °C and 65% ± 5% relative humidity). Temperatures of 220 °C and 240 °C slightly improved the resistance of Corymbia citriodora wood to the termite. Improvements on Pinus taeda wood happened at temperatures of 240 °C and 260 °C. The temperatures of 160 °C for the eucalyptus wood and 200 °C for pinus decreased their resistance to the tested termite.

Resistencia de maderas tratadas térmicamente al ataque de Nasutitermes corniger en ensayos de preferencia de alimento

El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto del proceso de modificación térmica en la resistencia de las maderas Corymbia citriodora y Pinus taeda a ser ingerida por la termita xilófaga Nasutitermes corniger, en ensayos de preferencia de alimento. Se probaron temperaturas de 100 °C (testigo), 160 °C, 180 °C, 200 °C, 220 °C, 240 °C, además de 260 °C para el Pinus taeda. Se sometieron al proceso de modificación térmica tres tablones de madera de 6 cm x 16 cm x 56 cm (grosor x ancho x largo), y después fueron transformados en especímenes de 10,0 cm x 2,54 cm x 0,64 cm (longitudinal x radial x tangencial). Los especímenes fueron distribuidos en bloques aleatorios, y sometidos a seis tratamientos (Corymbia citriodora) y siete tratamientos (Pinus taeda) con 10 repeticiones por tratamiento, en cajas de 250 litros con una cama de 10 cm de arena. Los especímenes de prueba se hincaron en la arena hasta 1/3 de su longitud y fueron expuestos al ataque de las termitas. El ensayo fue mantenido durante 45 días bajo condiciones del laboratorio (25 ºC ± 2 ºC y 65 % ± 5% de humedad relativa). Para la madera de Corymbia citriodora, las temperaturas de 220 °C y 240 °C mejoraron sensiblemente la resistencia a la termita. Para el Pinus taeda la mejoría ocurrió con las temperaturas de 240 °C y 260 °C. La temperatura de 160 °C para la madera de C. citriodora y la de 200 °C para el P. taeda causaron disminución en la resistencia a la termita estudiada.

Citas

  1. Abreu, R.L.S. and K.E.S. Silva. 2000. Resistência natural de dez espécies madeireiras da Amazônia ao ataque de Nasutitermes macrocephalus (Silvestri) e N. surinamensis (Halmgrem) (Isoptera: Termitidae). Revista Árvore 24 (2):229-234.
  2. American Society for Testing and Materials. ASTM D - 3345. 2005. Standard method for laboratory evaluation of wood and other cellulosic materials for resistance to termite. Philadelphia. 3p.
  3. Borges, L.M. and W. F. Quirino. 2004. Higroscopicidade da madeira de Pinus caribea var. hondurensis tratada termicamente. Biomassa & Energia 1(2):173-182.
  4. Findlay, W.P.K. 1985. The nature and durability of wood. In: W.P.K. Findlay, ed. Preservation of timber in the tropics. M. Nijhoff; Dr. W. Junk. Dordrecht. p: 1-13.
  5. Gunduz, G., S. Korkut, D. Aydemir and I. Bekar. 2009. The density, compression strength and surface hardness of heat treated hornbeam (Carpinus betulus) wood. Maderas. Ciencia y Tecnologia 11 (1):61-70.
  6. Homan, W., B. Tjeerdsma, E. Beckers and A. Jorissen. 2000. Structural and other properties of modified wood. In: Proceedings of the Fifth World Conference on Timber Engineering. CIB-W18. Bern. CD-ROM.
  7. Hill, C.A.S. 2006. Wood modification: chemical, thermal and others processes. John Wiley & Sons. Chichester. 239p.
  8. Paes, J.B., C.M.B. Fonsêca, C.R. Lima and A.D. Souza. 2010. Eficiência do óleo de candeia na melhoria da resistência da madeira de sumaúma a cupins. Cerne 16 (2):217-225.
  9. Paes, J.B., A.D. Souza, C.R. Lima and P.N. Medeiros Neto. 2011. Eficiência dos óleos de nim (Azadirachta indica) e de mamona (Ricinus communis) na proteção da madeira de sumaúma (Ceiba pentandra) contra cupins xilófagos em ensaio de preferência alimentar. Revista Árvore 35 (3):751-758.
  10. Paes, J.B., R.R. Melo, C.R. Lima and E. Oliveira. 2007. Resistência natural de sete madeiras ao cupim subterrâneo (Nasutitermes corniger Motsch.) em ensaio de preferência alimentar. Revista Brasileira de Ciências Agrárias (2)1:57-62.
  11. Paes, J.B., V.M. Morais, D.W. Farias Sobrinho and O.A. Bakke. 2003. Resistência natural de nove madeiras do semi-árido brasileiro a cupins subterrâneos. Cerne (9)1:136-47.
  12. Paes, J.B., P.N. Medeiros Neto, C.R. Lima, M.F. Freitas and C.E.F. Diniz. 2013. Efeitos dos extrativos e cinzas na resistência natural de quatro madeiras a cupins xilófagos. Cerne 19(3):399-405.
  13. Paes, J.B., V.M. Morais and C.R. Lima. 2004. Resistência natural de nove madeiras do semi-árido brasileiro a fungos xilófagos em condições de laboratório. Revista Árvore 28 (2): 275-282.
  14. Paes, J.B. and B.R. Vital. 2000. Resistência natural da madeira de cinco espécies de eucalipto a cupins subterrâneos, em testes de laboratório. Revista Árvore 24 (1): 97-104.
  15. Pincelli, A.L.P.S.M., J.O. Brito and J.E. Corrente. 2002. Avaliação da termorretificação sobre a colagem da madeira de Eucalyptus saligna e Pinus caribaea var. hondurensis. Scientia Forestalis 1(61):122-132.
  16. Poncsák, S., D. Kocaefe, M. Bouazara and A. Pichette. 2006. Effect of high temperature treatment on the mechanical properties of birch (Betula papyrifera). Wood Science and Technology 1(40):647-663.
  17. Quirino, W.F. and A.T. Vale. 2002. Retificação térmica de Eucalyptus grandis. Floresta (Edição Especial):60-66.
  18. Silva, M.R. 2012. Efeito do tratamento térmico nas propriedades químicas, físicas e mecânicas em elementos estruturais de Eucalipto citriodora e Pinus taeda. Tese (Doutorado em Ciência e Engenharia de Materiais). Universidade de São Paulo. São Carlos. 223p.
  19. Steel, R.G.D. and J.H. Torrie. 1980. Principles and procedures of statistic: a biometrical approach. 2nd ed. McGraw Hill. New York. 633 p.
  20. Supriana, N. 1985. Notes the resistance of tropical wood against termites. Doc. IRG/WP/1249. The International Research Group on Wood Preservation. Stockholm. 9 p.