Vol. 20 Núm. 3 (2014)
Artículos Científicos

Desfibrado de maderas obtenidas desde las oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura en Chile. Un sitio del patrimonio mundial

Rodrigo Ortiz
Laboratorio de Biodeterioro y Biodegradación de Materiales, Facultad de Ingeniería, Escuela de Construcción Civil, Universidad de Valparaíso.
Biografía
Robert Blanchette
Department of Plant Pathology. University of Minnesota
Biografía

Publicado 2014-12-05

Resumen

En las oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura, declaradas Patrimonio de la Humanidad el año 2005, se presenta un inusual proceso de deterioro en el que es posible observar fibras individuales en la superficie de la madera. En este trabajo se hizo una descripción y evaluación de los daños observados en las instalaciones pertenecientes a ambas oficinas. Así mismo, se complementó el estudio mediante el análisis de las muestras recolectadas a través microscopía electrónica de barrido (SEM). Se realizaron estudios adicionales en las maderas, mediante la evaluación de la velocidad de ultrasonido y extracción de tornillo. Los resultados obtenidos determinaron que el deterioro evidenciado es de tipo químico producto de la acumulación de sales en las maderas, y cuyo efecto está asociado con la degradación de la lamela media altamente lignificada en maderas de las especies de Pseudotsuga menziesii y Nothofagus obliqua. Además, los resultados determinaron que la madera no afectada por la degradación de la sal mantiene sus propiedades mecánicas inalteradas. El deterioro evidenciado, denominado desfibrado, se presenta en mayor o menor medida en la totalidad de las instalaciones. Sin embargo, el mayor daño se encontró en los pisos superiores de la torre de lixiviación de Santa Laura, la que requiere de la aplicación de medidas preventivas asociadas con la eliminación de la sal presente en la superficie del material.

Citas

  1. Bahamóndez, M. y A. Villagrán. 2009. Elaboración de expedientes y estudio, segunda etapa del plan de intervenciones prioritarias para las oficinas salitreras Humberstone y Santa Laura. [en línea] https://www.dropbox.com/s/58758vugpxu81qq/Informe%20Estudio%20de%20Materiales.pdf . [consulta : 07 enero 2011]
  2. Basterra, L., L. Acuña, M. Casado, G. Ramón-Cueto y G. López. 2009. Diagnóstico y análisis de estructuras de madera mediante técnicas no destructivas: aplicación a la Plaza Mayor de Chinchón (Madrid). Informes de la Construcción 61(516):21-36.
  3. Blanchette, R.A. y E. Simpson. 1992. Soft rot decay and wood pseudomorphs in an ancient coffin (700 BC) from tumulus MM at Gordion, Turkey. International Association of Wood Anatomists Bulletin 13:201-213.
  4. Blanchette, R., B. Held y R. Farrell. 2002. Defibration of wood in the expedition huts of Antartica: an unusual deterioration process occurring in the polar environment. Polar Record 38(207):313-322.
  5. Bootle, K. 2005. Wood in Australia: types, properties, and uses. McGraw Hill. Sydney, Australia. 452p.
  6. Culverwell, M. 2000. The mining cluster in Antofagasta. Integrating small and medium supplier into the productive chain. [en línea] http://www.aia.cl/ingles/archivos/cluster/MalaikaCulverwell.pdf [consulta : 03 enero 2011]
  7. Díaz-Vaz, J. 1979. Claves para la identificación de maderas de árboles nativos y cultivados en Chile. Bosque 3(1):15-25.
  8. Farrell, R. 2007. Scientific evaluation of deterioration of historic huts of Ross Island, Antarctica. New Zealand Science Teache r 114:12-14.
  9. Johnson, B., R. Ibach y A. Baker. 1992. Effect of salt water evaporation on tracheid separation from wood surfaces. Forest Products Journal 42(7/8):57-59.
  10. Kučerová, I., M. Ohlídalová, J. Frankl, M. Kloiber y A. Michalcova. 2008. Defibring of historical roof beam caused by ammonium sulphate and ammonium phosphates based fire retardants. International conference on wood science for preservation of cultural heritage: Mechanical and biological factors. 5-7 Noviembre. Braga, Portugal.
  11. Minvu. 2003. Postulación de las oficinas salitreras Humberstone y Santa Laura para su inclusión en la lista del Patrimonio Mundial/Unesco. [en línea] http://www.archivochile.com/Historia_de_Chile/sta-ma2/4/stama-cult00003.pdf [consulta: 03 enero 2011]
  12. Niemz, P., A. Aguilera y A. Rolleri. 1994. Velocidad de propagación del sonido en algunas especies creciendo en Chile y su relación con propiedades físicas. Bosque 15(2):49-54.
  13. NCh 176/2 Of. 1986. Madera-Parte 2: Determinación de la densidad. Parameswaran, N. 1981. Micromorphology of spruce timber after long-term service in a potash store house. Holz and Roh und Werkstoff 39:149-156.
  14. Schneider, P., C. Freitag y J. Morrel. 1997. Decay resistance of saltwater-exposed douglas-fir piles. Wood and fiber science 29(4):370-374.
  15. Vial, G. 1987. Panorama histórico del sector minero en Chile. Amb y Des Número especial:21-27.
  16. Wilcox, W., E. Botsau y H, Kubler. 1991. Wood as a building material: a guide for designers and builders. 2nd Revised edition. Jhon Wiley & Sons. Nueva York. 232p.
  17. Wilkins, A. y A. Simpson. 1988. Defibring of roof timbers. Journal of the Institute of Wood Science 11(3):121-125.